Blog

Jun 16, 2023

Revisión del televisor para exteriores Samsung The Terrace

Los fanáticos del entretenimiento al aire libre saben que nada mata una fiesta como que la mitad de sus invitados regresen al interior para ver el partido. Ahí es donde entran los televisores para exteriores. En 2020, justo cuando comenzó la pandemia

Los fanáticos del entretenimiento al aire libre saben que nada mata una fiesta como que la mitad de sus invitados regresen al interior para ver el partido. Ahí es donde entran los televisores para exteriores. En 2020, justo cuando la pandemia estaba impulsando a los propietarios de viviendas de todo el mundo a encontrar formas de entretenerse al aire libre, Samsung se convirtió en el primer gran fabricante de televisores en llevar su diseño elegante, pantallas patentadas y sistema operativo de TV inteligente al aire libre. -TV optimizada, La Terraza.

Aquellos que buscan opciones sencillas de entretenimiento al aire libre ya no tendrían que conformarse con ofertas de empresas resistentes a la intemperie (o encargar la tarea a empresas e instaladores) con soluciones resistentes a la intemperie costosas y de aspecto incómodo. El Terrace, que viene en varios tamaños, es esencialmente un televisor Samsung 4K QLED premium con carcasa resistente a la intemperie, una pantalla mate antirreflejo, brillo superlativo y procesamiento de video optimizado para exteriores. E incluso tiene una barra de sonido opcional resistente a la intemperie.

Pude probar el modelo The Terrace Partial Sun QLED 4K LST7T de 65 pulgadas ($5,000) en julio y agosto en un porche cerrado en los bosques extremadamente calurosos, húmedos y lluviosos de la zona rural de Delaware. En el proceso, pude explorar preguntas fundamentales que muchas personas se hacen cuando se les presenta el concepto de un televisor para exteriores. Es decir, ¿qué es un televisor para exteriores? ¿Necesito uno? Esto es lo que descubrí.

Si bien Samsung cita los 2000 nits de brillo y la retroiluminación optimizada de The Terrace que hacen que la noche de cine (o ver cualquier cosa al aire libre) sea un poco menos propensa a los reflejos, la cualidad más impactante del televisor para exteriores es su construcción robusta.

Toda la unidad está encerrada en un marco metálico resistente diseñado para resistir los elementos. Los cables de audio, video y otros (el cable de alimentación del Terrace también es resistente al agua) salen al exterior a través de orificios recubiertos de goma que mantienen aún más alejada la humedad. En el interior, la tecnología de refrigeración y los ventiladores garantizan que la unidad pueda soportar días calurosos de hasta 122 grados Fahrenheit, pero el televisor también está diseñado para soportar climas fríos de hasta 22 grados Fahrenheit, lo que lo hace ideal para patios desérticos modernos de mediados de siglo y equipados con bañeras de hidromasaje. cubiertas de chalets de esquí por igual. Toda la unidad tiene certificación IP55, lo que significa que puede soportar polvo, hollín, polen y otros desechos del aire, así como lluvia e incluso una modesta manguera de jardín, sin mencionar la humedad general con el tiempo.

El televisor viene con controles remotos Samsung One de metal con certificación IP56, lo que se reduce a poder soportar flujos de agua a mayor presión. Considerándolo todo, The Terrace y sus accesorios ofrecen un paquete sin preocupaciones por el clima desde el primer momento.

Ahora volvamos a esas liendres, que son esencialmente unidades de medida de brillo. Con 2000 nits, la capacidad de brillo de The Terrace es el doble que la de cualquier otro televisor para exteriores y más que la de la gran mayoría de los televisores para interiores, que promedian alrededor de 450 nits. (Por ejemplo, Samsung acaba de presentar televisores QD-OLED con capacidad de 2000 nits este año). Con 2000 nits y una retroiluminación mejorada, The Terrace no tiene rival en términos de su capacidad para ofrecer brillo y contraste perceptible en días soleados. días. También hay una capa antirreflejo en la pantalla mate no brillante que está formulada para minimizar los reflejos del sol.

The Terrace ofrece varios modos de sonido que le permiten aislar el diálogo u otros canales que de otro modo podrían quedar ahogados por el ruido ambiental de un entorno al aire libre. Si los parlantes Dolby Digital Plus de dos canales y 20 W incorporados en el televisor no son suficientes para usted, también puede conectar la barra de sonido Terrace con certificación IP55 opcional ($1,200), que no solo ofrece diálogos claros y un sonido envolvente atmosférico. y graves potentes, pero también viene con un kit que permite montarlo directamente en la pared o colgarlo del televisor.

Completo con una certificación 4K Ultra HD Connected de la Consumer Technology Association (CTA), The Terrace no escatima en las funciones de vanguardia, alrededor de 2020, de los televisores Samsung 4K QLED. Estos incluyen Quantum HDR 32X para detalles adicionales y colores llamativos y un ángulo de visión amplio optimizado para fiestas de observación al aire libre donde hay personas sentadas en todas partes. Los jugadores se beneficiarán de la función Real Game Enhancer+ patentada por Samsung, que detecta automáticamente las consolas de juegos conectadas a través de HDMI y ayuda a mejorar el color y el contraste de los juegos. Todo esto está potenciado por un procesador Quantum 4K.

El televisor también ofrece el Modo Inteligente de Samsung, que ajusta automáticamente la configuración de imagen dependiendo de la iluminación y el contenido, así como modos de imagen tradicionales como Dinámico, Natural y Estándar y modos cinéfilos como Película y Cineasta.

En términos de entradas de conexión, hay tres para HDMI (incluido un HDMI ARC, o canal de retorno de audio, para escenarios de paso de audio de alta resolución a barras de sonido o receptores de cine en casa), un puerto óptico y un puerto Ethernet. Para conexiones al aire libre, se prefiere la conexión Wi-Fi 802.11AC incorporada: es solo un cable menos que debe protegerse de las inclemencias del tiempo. El Bluetooth incorporado se puede usar para conectar dispositivos externos directamente a The Terrace Soundbar, aunque el sistema óptico es mejor para conectarse al televisor en términos de obtener procesamiento de audio Dolby Digital o DTS.

El televisor también es compatible con Apple AirPlay y puede alternar fácilmente entre vídeos en la aplicación móvil de YouTube. La función funcionó a la perfección cuando la probé.

Como todos los televisores Samsung, The Terrace no es compatible con Dolby Vision, pero es totalmente compatible con HDR10+, un estándar HDR igualmente mejorado que optimiza la calidad del vídeo en contenido específico transmitido por Amazon Prime Video, Paramount+, Hulu y YouTube. como discos Blu-ray UHD 4K de Warner Bros. y 20th-Century Fox.

La verdad es que este ya es un televisor inteligente y, a menos que necesite o desee conectar un reproductor de Blu-ray, un receptor de A/V, un decodificador de cable, un dispositivo de transmisión o un dispositivo de transmisión por cable (OTT) preferido, no podrá hacerlo. Es mejor no conectar nada a los tres puertos HDMI de Terrace. Con el sistema operativo Tizen de código abierto de Samsung y sus cientos de aplicaciones, no le faltará nada en cuanto a disponibilidad de transmisión de contenido. Inicié sesión fácilmente en Netflix, Amazon Prime, Apple TV+, Paramount+, Peacock, BritBox, Mubi, The Criterion Collection, Vudu, Max, Showtime, Starz, DIRECTV STREAM, Sling TV, Pluto TV, Philo, Disney Plus y Hulu.

La aplicación SmartThings también se puede utilizar para la configuración y administración inicial del televisor paso a paso: puede iniciar sesión fácilmente en las aplicaciones mediante códigos QR o contraseñas, así como mediante el control remoto. ¿Quieres utilizar el control por voz? El Terrace TV también puede ser controlado por los asistentes de voz Bixby de Samsung o Alexa de Amazon.

Pasé aproximadamente un mes en total frente al televisor, viendo de todo, desde programas en streaming 4K como “Emily in Paris” y “Elite” en Netflix; “Jack Reacher” y “Deadloch” en Prime Video; “Severance” y “Silo” en Apple TV+; y “Insecure”, “Succession” y “The Other Two” en Max. También vi “Dune” en Max. Para tener una idea del contenido que se ve en casa en los modos dinámico y de suavizado de movimiento, así como en entornos brillantes cuando el sol brilla en el porche e incluso en la pantalla, también consumí una dieta constante de noticias (principalmente CNN Internacional en DIRECTV STREAM) y programas de entrevistas, así como algunos deportes, de los cuales muy pocos están en 4K nativo (la mayoría de las transmisiones deportivas facturadas como 4K en realidad son 1080p nativos mejorados a 4K).

Vi "Deadpool", "Blade Runner: The Final Cut" y "1917". Esa última película, nominada al Premio de la Academia 2020 de Sam Mendes, que presenta una toma simulada durante toda su duración de 110 minutos (menos los créditos), fue elegida específicamente porque fue masterizada en HDR10+.

No es sorprendente que descubrí que las películas con mucho contraste y distintos tonos de oscuridad, y que se prestan mejor a modos de vídeo cinematográficos como Movie y Filmmaker, se veían mejor de noche y en la oscuridad. En “1917”, los distintos tonos de uniformes marrones y los ambientes de los búnkeres subterráneos se diferenciaban bien, las distintas texturas en las paredes del fondo eran fáciles de discernir y una escena en la que la silueta de dos soldados luchando contra un fondo de fuego tenía los matices suficientes para mostrar detalles menores. en cada cuerpo. Ver esta película en modo dinámico o adaptativo, al menos en la oscuridad, no fue un comienzo.

En programas de televisión 4K como “Tom Clancy's Jack Ryan” (en HDR10+) y “Elite” de Netflix (UHD y HDR simples), alternaba entre los diferentes modos de video y, como era el caso de las películas, se veían mejor en ya sea el modo Cineasta o Película por la noche debido a su naturaleza cinematográfica y la preponderancia de escenas oscuras y contraste, que dificultan evitar el resplandor del sol, incluso con una pantalla antideslumbrante. Dicho esto, las características de brillo del televisor significaban que las escenas y la acción eran aún más perceptibles, incluso a la luz del día. Por otro lado, los deportes, las noticias y los programas de entrevistas se mostraron mejor durante el día.

Recuerdo el trabajo y el esfuerzo que implicó mover mi televisor de plasma Pioneer Kuros modelo 2007 de 112 libras en el pasado y me sentí gratamente aliviado por la relativa ligereza de los televisores OLED y LED de hoy. Mientras que un televisor Samsung QLED de 65 pulgadas de tamaño similar hoy en día pesa alrededor de 43 libras y tiene alrededor de una pulgada de grosor, el cuerpo resistente adicional y la estructura resistente a la intemperie de The Terrace TV agregan un peso significativo. Con un peso de 81,8 libras y 2,4 pulgadas de grosor, este no es un televisor fácil de sacar de la caja, mover o montar sin la ayuda de al menos otras dos personas.

Además de la superficie resbaladiza del televisor antes mencionada que hace que transportarlo sin guantes sea una tarea precaria, algunos cables simplemente no encajaban perfectamente en los puertos de goma de diferentes tamaños que salen del compartimiento del compartimento multimedia. No pude encontrar el ajuste perfecto para el cable óptico incluido a la barra de sonido, por extraño que parezca, pero los cables HDMI encajan fácilmente. De cualquier manera, conseguir que todos los cables permanecieran en su lugar y luego cerrar y atornillar la puerta del compartimiento requirió que una persona mantuviera los cables en su lugar y otra persona cerrara el compartimiento.

Ninguno de estos desafíos de configuración es un factor decisivo de ninguna manera, y es probable que cualquiera que esté en el mercado de un televisor para exteriores consiga que los profesionales lo hagan por ellos y lo mantengan en un lugar permanente.

The Terrace era de última generación cuando se lanzó por primera vez y presentaba todas las especificaciones mencionadas anteriormente, incluidas Direct Full Array 16X, Quantum HDR 32X, 100 % de volumen de color con Quantum Dot, Real Game Enhancer+, Motion Rate 2040, HDR10+. Capacidad, Modo Ambiente+, Alexa integrada, Modo Cineasta, Compatibilidad SmartThings, Capacidad Samsung One Remote e Imagen Adaptable.

Todo esto funciona con un procesador Quantum 4K, que es la especificación principal que grita “2020”. Desde entonces, Samsung ha agregado el procesador Neo Quantum 4K y el procesador Neural Quantum 4K, que se pueden encontrar en sus televisores QLED más nuevos desde 2020. Sin embargo, incluso con las especificaciones de 2020, The Terrace todavía ofrece mejoras de visualización de video más potentes que cualquiera de los 65. Competencia de televisores parciales para exteriores de pulgadas, incluso modelos que cuestan considerablemente más.

El Terrace TV está diseñado para montarse en una pared y Samsung ofrece un kit de montaje en pared para ese mismo propósito, pero esto no será de mucha ayuda para aquellos que no tienen una superficie exterior en el lugar adecuado (como un lugar que no esté expuesto a los elementos o que no esté expuesto a la luz solar directa sobre la pantalla). Sin embargo, si bien el Terrace no viene con (ni Samsung ofrece) un soporte patentado para colocarlo en una consola/credenza de algún tipo, sí tiene orificios para un soporte VESA estándar (400 milímetros por 400 milímetros), que es disponible a través de una variedad de soportes para TV del mercado de accesorios, no todos los cuales son resistentes a la intemperie. Opté por el FITUEYES Eiffel, que está diseñado para uso en exteriores a corto plazo pero parece un poco menos preparado para aulas o salas de conferencias que otros stands. Con soporte para un soporte VESA estándar (200 milímetros por 200 milímetros) en la parte posterior, el Samsung Terrace TV está diseñado para colocarse en una pared, lo que se puede hacer con el soporte de pared The Terrace opcional de 65 y 75 pulgadas ($199). ). Dado que la mayoría de las personas probablemente colocarán el televisor en un lugar exterior estratégicamente elegido en configuraciones de instalación permanentes resistentes a la intemperie, no sorprende que Samsung no ofrezca un soporte de mesa o de piso para The Terrace.

No tenía permiso para montar el televisor en la pared del patio, así que, como mencioné, opté por el soporte para TV de piso FITUEYES Serie Eiffel de terceros para televisores de 43 a 75 pulgadas. De hecho, con sus ruedas opcionales, el soporte es fácil de mover por el patio o incluso al aire libre (por ejemplo, un patio trasero o una terraza) y luego regresar a un porche cubierto o un espacio exterior semicubierto. Los compartimentos para gestión de cables en las patas del soporte ayudan a proteger los cables de la intemperie, sin mencionar que los mantienen fuera de la vista, mientras que las ruedas bloqueables reducen la posibilidad de que los fuertes vientos hagan que el televisor ruede hacia la piscina.

Esta puede ser una de las razones por las que Samsung recomienda el montaje en la pared, pero a veces podía escuchar un sonido que recuerda al de una computadora portátil o procesador de computadora trabajando duro, que era el ventilador de enfriamiento interno del televisor (diseñado para mantener el televisor fresco en temperaturas altas). La función solo se activa de forma intermitente, según las necesidades de refrigeración. Montar el televisor en la pared también mitigaría cualquier sonido del ventilador de refrigeración, pero es posible que sea audible con un ruido exterior mínimo y sin pájaros ni insectos, como en invierno, o en espacios exteriores mayoritariamente amurallados. Esto tampoco es un factor decisivo, pero es algo a considerar al buscar las mejores ubicaciones para TV al aire libre en casa.

No importa qué ángulo lo intente, y en todo tipo de luz, es casi imposible eliminar o dejar de ver algunos reflejos cuando veo películas, programas de televisión o cualquier otro contenido con muchas escenas oscuras y contraste.

Es seguro decir que, en general, Terrace, y cualquier otro televisor al aire libre, es óptimo para contenido deportivo y de noticias durante el día, y es mejor guardar el contenido de películas y programas de televisión para las noches oscuras. Esto sería cierto tanto para los modelos de sol parcial como para los de pleno sol, ya que esa designación está dirigida principalmente a lo que el televisor puede soportar en términos de rayos de sol y calor.

Todos los televisores Samsung son compatibles con HDR10+, que es el formato UHD utilizado por Amazon Prime Video y algunos DVD UHD 4K, pero una mayor parte del contenido utiliza Dolby Vision, con el que The Terrace y otros televisores Samsung no son compatibles. También está el emergente IMAX Enhanced, pero actualmente, Disney+ es el único servicio de streaming convencional que ofrece contenido en ese estándar. Eso no significa que las películas y la televisión en Dolby Vision u otros estándares 4K no se vean bien, especialmente en el modo Cineasta, pero simplemente no procesarán ninguna configuración de Dolby Vision diseñada para resaltar el contenido.

En términos de televisores para exteriores, solo un puñado de empresas crean modelos diseñados para resistir los elementos desde el primer momento. SunBrite se encuentra entre los más conocidos y fabricaba televisores para exteriores mucho antes del lanzamiento de The Terrace. También ofrece una gama más amplia de televisores preparados para exteriores en configuraciones de sombra total, sol parcial y pleno sol; el denominador común entre ellos es que todos son resistentes a la intemperie de alguna manera.

Los modelos de sombra completa Veranda Serie 3 son los que más se acercan a The Terrace en términos de especificaciones de video, como la capacidad Quantum Dot Color, así como en durabilidad (clasificación IP55), pero no están diseñados para permanecer bajo ningún tipo de sol y solo pueden Ofrece 1000 nits de brillo. Es importante destacar que son capaces de procesar los estándares Dolby Vision e IMAX Enhanced (pero no HDR10+), así como Dolby Atmos. Actualmente están disponibles en modelos de 55 y 65 pulgadas, y próximamente habrá un modelo de 75 pulgadas. Además de la necesidad de un ambiente exterior completamente sombreado, el televisor SunBrite Veranda Serie 3 de 65 pulgadas, a $ 3,649, ofrece algunas especificaciones y características premium por menos que el modelo The Terrace de 65 pulgadas con sol parcial.

Aunque se anuncia como un modelo de pleno sol, el televisor para exteriores Furrion Aurora Full Sun Smart 4K de 65 pulgadas ($ 3700- $ 4100) solo tiene clasificación IP64, lo que significa que puede soportar la humedad y las salpicaduras, pero no cualquier cosa con mucha presión de agua (como una manguera). -abajo). Tiene una pantalla LED antirreflejos de 1.500 nits fabricada en vidrio templado resistente a impactos y rayones. Puede procesar HDR10, pero no HDR10+ o Dolby Vision, y se controla a través del WebOS de LG. Si está de acuerdo con solo 750 nits de brillo, entonces el modelo Furrion Aurora de 65 pulgadas con sol parcial generalmente cuesta casi $ 1,000 menos.

En cuanto al presupuesto, el televisor Roku para exteriores Element 4K UHD Partial-Sun de 55 pulgadas puede tener un tamaño de pantalla más pequeño, pero a $ 1,300, se encuentra entre los televisores para exteriores más asequibles del mercado. También tiene clasificación IP55, pero no es tan versátil en el departamento de temperatura exterior, con la capacidad de funcionar a temperaturas de -4 grados Fahrenheit a 104 grados Fahrenheit. Viene con capacidad HDR10, puede ofrecer hasta 700 nits de brillo y funciona con todos los ecosistemas domésticos inteligentes, incluidos Alexa, Google Home y Apple Home. También es compatible con AirPlay y tiene cuatro entradas HDMI (incluida una que es HDMI ARC), pero con Roku integrado, las únicas conexiones externas que puede necesitar son a un decodificador de cable, un reproductor de Blu-ray externo o una barra de sonido.

Incluso cuando llega a su tercer año de existencia, Samsung Terrace TV sigue estando entre las mejores opciones para televisores para exteriores, y es fácil ver por qué. La disponibilidad de una barra de sonido Terrace resistente a la intemperie opcional de Samsung simplemente aumenta el atractivo de un televisor que no requiere ningún sacrificio visual, de audio, estético o de experiencia de usuario por parte de los consumidores y que se puede configurar en cuestión de minutos desde el primer momento. la caja. El modelo de sol parcial de 65 pulgadas tiene un precio de $5,000, pero suele estar a la venta.

Dado que el mercado de televisores para exteriores sigue siendo un nicho, no sorprende que ni Samsung ni la competencia ofrezcan toda la gama de especificaciones de vanguardia. Incluso los nuevos televisores de marcas de televisores para exteriores de la competencia no superan lo que ofrece The Terrace en general, y ninguno de ellos es capaz de eliminar el deslumbramiento por completo. Pero eliminar el deslumbramiento puede no ser el objetivo de un televisor para exteriores; Reducir el deslumbramiento es probablemente el mejor resultado.

Ver películas y programas de televisión cinematográficos en The Terrace por la noche es una experiencia encantadora, siempre que no haya una temperatura de 90 grados Fahrenheit y un 100% de humedad afuera. Llegué a la conclusión de que The Terrace ofrece un buen momento garantizado a finales del verano y principios del otoño, o en la primavera, en zonas con cuatro estaciones variadas. En última instancia, los residentes de California o de cualquier otro clima confiablemente templado y seco durante todo el año sacarán el máximo provecho de The Terrace y de los televisores al aire libre en general.